有關香港字形參考的問題

1. 制訂《香港電腦漢字字形參考指引》的目的是甚麼？
雖然ISO/IEC 10646的編碼標準為中文不同編碼方案走向統一奠定了基礎，但是其只提供了漢字的抽象字圖碼位，並未界定漢字的具體字型，所以各個地區可根據不同的要求製定其具體電腦字型 (Font) ，應用在電腦資訊方面。

目前，在香港通行的中文電腦字型，大部分由中國內地或台灣造字商製作，因此未能完全考慮香港的書寫習慣。雖然電腦在教學和印刷上的應用日趨普遍，電腦所提供的字形與香港書寫方式仍有明顯差別，對於教師教導學生學習中文字有一定的困擾。例如，在教科書應印刷的“”字，卻在電腦上顯示並打印為“”。

基於上述原因，香港特區政府有必要制訂《香港電腦漢字字形參考指引》，希望協助規範本地印刷刊物與電腦上所採用的中文字形。

2. 應用ISO/IEC 10646的相關業界？
對ISO/IEC 10646平台的認識和對有關工具及技術的廣泛應用的相關業界包括：中文造字商、媒體、出版印刷商、中文軟件開發商、設計以及研究中文及信息技術的大學和研究機構等。